Häromkvällen såg vi Seinfeld-avsnittet "The Reverse Peephole" från seriens sista säsong. Avsnittet fokuserar bland annat på iögonfallande ytterplagg, då Elaines ständige Puddy dyker upp i en tämligen smaklös pälsrock. I avsnittets slut är pälsrocken äntligen utbytt, men mot en färgglad, biljardinspirerad skinnjacka med en så kallad 8-ball på ryggen. Han stoltserar omkring med jackan inför en mindre nöjd Elaine och svänger sig med ord som "You got a question, you ask the 8 ball". Här syftar Puddy på Magic 8-ball, biljardbollen som kan ge en råd i livet genom att svara på ens ja- eller nej-frågor med ett begränsat antal svar som dyker upp ur bollens inre. Den magiska bollen figurerar på flera ställen i den amerikanska populärkulturen, den förekommer till exempel ett antal gånger i Felicity.
Om man inte hyser ett populärkulturellt intresse kan man närma sig det magiska på andra sätt.
Sannolikhetslära: Genom att använda Coupon collector's problem är det möjligt att räkna ut hur många frågor det krävs innan samtliga svarsalternativ har visats.
Tvärvetenskaplig dissektion: En 90-talssida av klassiskt mått, där bollens innanmäte undersöks och dokumenteras.
Slutligen, rimligen: namnet Magic 8-ball? Kanske har det något att göra med 8:ans speciella funktion i biljardspel?
